タイガーに魅せられ、調査を進めるに従い、多くのヴェトナム・タイガーが日本を原産地とする事、故郷とする事に確信を持ち、60年代日本全国に何千人といたであろう捺染師のその高度な業、産物がタイガープリントである事を知り、そのことに誇らしさを覚えると共に、一抹の寂しさを感じるのは、そのローラープリントという実に味のあるプリント方式がその伝統技術を支え守ってきた捺染師達と共にその存続が危惧されていることである。なんとか一日でも長くこの伝統業が守られていくことを切に願うところであります。
　最後に、多くの捺染工場の捺染師・彫刻師の方々、その他調査にご協力、ご助言いただきました多くの方々に心よりお礼申し上げます。

2025年7月31日
原 善郎
MASH CO. Ltd.

【資料提供及び調査協力】
（株) ブローバック 代表／福岡伸介氏
ADR. GROUP、CHARLIE／野本氏
VINTAGE CLO.／MR. BOB CHATT
元MACV-SOG 隊員／MR. F. NORRIS

【参考文献/資料】
Special forces of the US Army、U.S. Army Uniforms of the Vietnam War、ベトナム特需／安藤慎三著(三一書房)、1962〜72年の各社新聞、その他ヴェトナム戦争、捺染(プリント)、に関する多数の文献資料